Directed by Stink Rising director Geej Ower, ‘Prayer’, the album’s vulnerable centrepiece, is accompanied by a haunting video using footage provided by Keaton